The other thing that makes “Reload” great is the reveal at the end that those convictions may finally be coming around to bite him in the ass. Anna is furious with the changes Errinwright made in the speech she wrote for Esteban—the scene of her shutting him down after the speech was very satisfying—and is getting ready to abandon the capital for good. Earlier in the episode, Avasarala sees Anna reacting to the speech on a video feed, recognizes her, and convinces Holden to let her send the video recording of Errnwright’s guilt. It finally arrives a few seconds before Anna heads out the door. The whole thing is simply but beautifully done; one minute, Anna is having a frenetic but loving conversation with her wife, thus reminding us just what the stakes are for her in all of this—she has a conscience that drives her to work towards a higher good, but her family means the world to her, and it’s possible that sticking around and trying to face off against Errinwright could cost her everything. But there he is on screen, freely admitting his crimes, and if she doesn’t stay, how many more could die? In the end, given what we know about Anna, I doubt it’s even a choice.
Note: there is no scene with Liz in the promo for the next week’s episode. 🙁